Zvezda je poražena od CSKA. Armejci su u Moskvi oduzeli svaku nadu u duže trajanje Zvezdinog proleća. Nakon istorijskog plasmana u nokaut fazu Lige Evrope, crveno-beli su u Evropi opstali još samo dve utakmice.

CSKA Zvezda
Foto: AP/Alexander Zemlianichenko

Igrači moskovskog CSKA ubedljivo su savladali Zvezdu rezultatom 59:85. Armejci nisu dali nimalo šanse večerašnjim domaćinima da dođu makar do rezultatske neizvesnosti.

Foto: Euroleague

In a home match, part of the 18th Euroleague round, CSKA Moscow has saved a win against Brose Bamberg by 85:64.


Despite not having their eyes on court, as Miloš Teodosić was allowed a break with signing autographs and meeting the fans, the Armeytsi were more than able to handle their opponent through the moves of Nando de Colo (26p, 31 PIR), and Kyle Hines (13p, 27 PIR).

The reigning Euroleague champion have beat Emporio Armani by a fantastic 101:64. In a match that left no doubt about the winner the players of CSKA Moscow were able to stop almost every initiative from the guests.

milos-teodosic-cska-moscow-eb16.jpg
Photo: Euroleague

Lead by Nando de Colo (22p, 30 PIR), Andrey Vorontsevich (18, 20) and Miloš Teodosić (10, 16), the Armeytsi are undoubtedly getting their self-esteem back into winning gears.

The end for CSKA

U Kombank Areni, Zvezda je savladala moskovski CSKA sa 78:67! Trenutni šampion Evrolige, čitavu utakmicu je jurio minus protiv ekipe Dejana Radonjića. Prednost iz prve četvrtine, pokazala se nedostižnom i ključnom za večerašnji trijumf.

marko-simonovic-crvena-zvezda-mts-belgrade-eb16.jpg
Foto: Euroleague

Zvezda has won their third consecutive match over Euroleague favorites. After Real and Maccabi, for the end of a fantastic series, the Red and Whites have beat CSKA with 78:67. The current champions have fallen in front of around 18.000 fans in the Belgrade Arena. 

Jedan od najtrofejnijih srpskih stručnjaka, krajem prethodne nedelje potvrdio je odlazak u zasluženu penziju. Bivšem selektoru reprezentacije Srbije, te brojnih renomiranih evropskih klubova, koji je učestvovao na formiranje ogromnog broja košarkaša kroz više generacija, zahvalio se i moskovski CSKA kroz reči predsednika Andreja Vatutina.

 

Dragi Dušane,

Želeo bih da Vam iz sveg srca izrazim svoje divljenje i priznanje kao treneru i kao ličnosti.

В конце,победа ЦСКА!

The Russian team was finally able to overcome their bad luck in the finals, thanks to a  101:96 win over Fenerbahce. Their first Euroleague since the year 2008. and seventh in the club’s history. Coach Itoudis who became the owner of his first Euroleague trophy, was thrown in the air by the ecstatic players and staff, as they were all able to take a sigh of relief.

cska-moscow-champ-final-four-berlin-2016-eb15.jpg
Photo: Euroleague

Первая победа в финалах для ЦСКА после семь долгих год. Феноменальный результат и для Дмитриса Итудиса, держательа свое первые титуле Евролиге. Теодосич, де Коло и Хряапа, бесспорный герой вечере. Разница от 21 очков, исчезла пока конца основного времени матча (83:83), когда Армейцы вставали с инициативой “Кэпа”. В конце концов, 101:96. 

Both of the semifinal Euroleague Final Four games have been played tonight. The competition officially has its finalists. Moscow’s CSKA will be facing Fenerbahce Istanbul on Sunday.

bogdan-bogdanovic-fenerbahce-istanbul-final-four-berlin-2016-eb15.jpg
Photo: Euroleague

Red Star bids a Euroleague farewell

Crvena zvezda Telekom, izgubila je večeras i treću utakmicu protiv moskovskog CSKA u okviru Top 8 faze Evrolige. Poraz rezultatom 71:78, označio je i kraj učešća crveno-belih u Evroligi. Odličan početak, bio je u kontrastu sa nešto slabijom završnicom, koja ipak nije umanjila ukupni učinak srpske ekipe, znatno skromnijeg budžeta.

FullSizeRender 6.jpg
Photo: J.L.

Despite an early lead and an active result throughout the match, Red Star lost their final Top 8 match against Moscow’s CSKA, ending their Euroleague series for the season. A strong game from the team lead by coach Dejan Radonjić wasn’t easily overshadowed by Euroleague’s richest squad, as the final result was 78:71 for CSKA.

Zvezda misses key shot – CSKA leads 2:0

Košarkaši Crvene zvezde Telekom, nisu uspeli da dođu do izjednačujućeg rezultata u duelu sa CSKA. Uprkos prednosti i kvalitetnoj igri, crveno-beli su u poslednjih 90 sekundi izgubili sa 76:77. Moskovljani sada vode sa 2:0, pred ključni susret u Beogradu.

Red Star loses a genuine chance for an equaliser. In a tense match, the final score was decided only in the last 90 seconds, as CSKA Moscow wins by only a point (77:76), before a very heated away game in Belgrade on Monday.