By:
On:

Nikola Milutinov impresionirao je ljubitelje košarke širom Starog kontinenta. U pobedi Olimpijakosa nad Realom upisao je 18 poena, uz napredak koji mu je doneo epitet zvezde u usponu.

After being raised in Partizan and spending a year of a steady but fairly unnoticed pace in Olympiacos, Nikola Milutinov is finally shining through. With the performance against Real Madrid (18p) that had all eyes looking at him, Milutinov is expected to stay true to the title of Rising star. 

By:
On:

Selekcija Srbije ubedljivo je prošla i svoju treću proveru pred početak kvalifikacija. Večeras je savladana reprezentacija Grčke, uz debi Marka Gudurića i Radeta Zagorca na domaćem terenu.

8663978505772cc48b283d110174655_w640.jpg
Foto: Starsport

Despite a good start, Greece loses to Serbia in the Belgrade Arena, in their last friendly match before the all-important Olympic qualifiers. The debut of Gudurić and Zagorac goes to show the talented future of Serbian basketball.

…

By:
On:

Besplatne ulaznice za prijateljsku utakmicu između selekcija Srbije i Grčke, gotovo su podeljene. Sistem rezervacija preko interneta, morao je da bude prekinut oko 13 sati, nakon isteka nepunih sat vremena.

The free tickets for tomorrow’s  Serbia  vs Greece match are simply flying off the proverbial shelves.  The Belgrade Arena is expected to be at its full capacity for the upcoming frendly.

…

By:
On:

Red Star draws against Olympiakos

U očekivano dobroj atmosferi, odigrana je prijateljska utakmica dva bratska kluba, Crvene zvezde i Olimpijakosa. Uprkos činjenici da je zbog nekoliko promena datuma Marakana dočekala oko dvadesetak hiljada ljudi, navijači ali i visok tempo utakmice su večerašnji susret održali na zavidnom nivou.

zvezda-olimpijaks-43.jpg
Foto: Mondo.

In a friendly match played earlier tonight Belgrade’s Red Star played a draw against their Greek brethren by 2:2. The stadium was far from packed, due to various changes in dates of this fixture, but the fans that did make it, also made sure the atmosphere was on high levels. The match itself showed goals by Petar Orlandić and Aleksandar Katai for Zvezda, with Hernani and Kasami who brought equalisers for Oly.

…

By:
On:

Srpska vaterpolo reprezentacija lagano je uplovila u finalne vode Evropskog prvenstva. U punoj Areni, potopljena je i Grčka rezultatom 13:7 u jednom od najboljih izdanja Delfina na domaćem terenu.

Himna.jpg
Foto: J.L.

Serbia is in the European Water polo Championship final! After another great match, the Dolphins defeated Greece by 13:7 and are now waiting for their next rival.

…

By:
On:

Poznati su parovi polufinala Evropskog prvenstva u vaterpolu. Očekuju nas veoma zanimljivi dueli, nakon kojih samo jedna selekcija dobija vizu za Rio. 

We have all of the fixtures for the upcoming European Water polo Championship semifinals.

FullSizeRender 2.jpg
Foto: J.L.

…

By:
On:

Izboreno je polufinale! Izabranici Dejana Savića, ubedljivo su savladali selekciju Rusije, rezultatom 15:5. U punoj Areni, Srbija je relativno lako uspela da potopi bratsku reprezentaciju, a jedina neizvesnost se javila tokom samog početka susreta.

Srbija Rusija.jpg
Foto: J.L.

Serbia is in the semifinal of the European Water polo Championsip after beating Russia in an unforgiving manner. A total score of 15:5 speaks volumes on Serbia’s domination in the pool of the Belgrade Arena.  The Dolphins’ next rival will be Greece.

…

By:
On:

Crvena zvezda Telekom, savladala je Panatinaikos, rezultatom 74:63, pred preko 10 hiljada gledalaca. Ekipa Dejana Radonjića uprkos svim očekivanjima napušta Grčku, trijumfalno. 

A triumphant stay for the Serbs. Crvena zvezda beats PAO by 74:63, for a very important advantage in all aspects. The players of coach Dejan Radonjić have finally managed not to let victories slip through their fingers, as shows the last quarter of the match.

…

By:
On:

Vaterpolo reprezentacija Srbije, završiće pripreme za Evropsko prvenstvo u Grčkoj. Ekipa Dejana Savića, gostovaće u Atini tokom narednih dana, a 5. januara se očekuje i prijateljska utakmica protiv domaće selekcije. 

SL 12-7 16 6 13.jpg
All rights reserved.

The Serbian Waterpolo National Team will be finishing their preparations in Greece, for the upcoming European Championship, that will be held in Belgrade. Team Serbia is expected to play a match against Greece on January 5th, as the final step before the Championship.

…

By:
On:

The transfer market is officially open. One of Vojvodina’s top goal scorers of the season Aleksandar Stanisavljević has left for Greece. 

The 26 year-old winger will be playing in the Greek Asteras Tripolis, on a three and a half years long contract. Aside from the initial costs,  Vojvodina will get another 20% from his next transfer.  

Transfermarkt estimates his value to £525k, which is about 715k euros.