By:
On:

Ujedinjeni u žalosti, ljubitelji fudbalske igre se opraštaju od najvećeg. Diego Armando Maradona preminuo je juče, ostavljajući iza sebe legat blistave karijere. Svog heroja Argentina danas ispraća u rekama ljudi, uz aplauz, pesmu i suze.

Maradona Mundial
Foto: Web, screenshot.

United in grief the world of football is saying goodbye to one of its greats. Diego Armando Maradona has left memories of a stunning career and a life lived to the fullest. Tributes to the legend are being shown across the globe, from the enormous masses cheering for him one last time at his native Argentina to the stadium of Napoli getting a name change in his honor.

…

By:
On:

The legendary player Zinedine Zidane, was officially appointed as the new coach of Real Madrid.

Zinedine Zidane es el nuevo entrenador del Real Madrid, tras los fracases de Rafa Benítez. La directiva espera que un rostro legendario podrá dar nuevas esperanzas a los aficionados indudablemente decepcionados por los resultados de esta temporada.

…

By:
On:

Un árbitro decide hacer lo que la mayoría de sus compañeros sólo podría imaginar. Tras las severas críticas sobre el arbitraje, Jimmy Torres decide expulsar a un narrador, durante el partido de  Coto Brus y Barrio México de la Segunda División de Costa Rica. 

Niže fudbalske lige, oduvek su bile stecište bisera. Ove nedelje nam zanimljiv slučaj stiže iz Centralne Amerike. Naime, glavni arbitar utakmice između Munisipala i Barija, u Drugoj ligi Kostarike, rešio je da sa stadiona izbaci radijskog komentatora.
…

By:
On:

But not by his own will. It seems that a human error has decided the faith of the Spanish goalkeeper David de Gea, for at least the upcoming months.

Sources say that all of the necessary paperwork didn’t make it to Spain on time, possibly due to a misjudgement caused by the one hour time difference, between Spain and the UK.

De Gea’s transfer contracts were supposed to arrive by 11pm, CET. Apparently, they were only minutes late. As the summer transfer window officially ends, in less than 15 minutes, it is only a matter of moment, when we finally get to find out the final outcome of the David de Gea saga.

As a reminder, after a summer long negotiations interval, United was supposed to get £29 million, for a chance to go back to Madrid.  So far, no official announcements were made by either teams on the matter.