Crvena zvezda MTS osvajač je Košarkaške lige Srbije. Sinoć su savladali ekipu FMP-a rezultatom 87:57. Već treći put zaredom, igrači Dejana Radonjića su šampioni Srbije. 

19142904_10155015595818725_8525878270975013446_o.jpg
Euforija. Koliko će da traje? Foto: KKCZ

U 153. Večitom derbiju, rezultat je bio 1:1. Samo dva gola, nebrojeno prekida, te igra nedostojna najveće domaće prvenstvene utakmice.

IMG_5563.JPG
Foto: J.L.

The derby between Zvezda and Partizan ended with a draw (1-1), though representing a defeat of the entire sport. The slow moving game, cut up by constant fouls gave very little viewing pleasure to around 40k fans. The stadium was becoming empty even before the final whistle.

POTD

In the lack of time for actual writing, I decided a picture was worth more than a thousand words. Here’s a set of those that marked this Thursday. 

Kada slika govori više od hiljadu reči. Kratak osvrt na poraz CSKA, polovični učinak Partizana u dve utakmice na Kipru, novi ,,imidž” Miroslava Raduljice. Deo dešavanja koja su obeležila ovaj četvrtak…

Pao je i Pao! U dugo očekivanom duelu između Zvezde i Panatinaikosa, crveno-beli su izašli kao pobednici, rezultatom 72:66. Novi evroligaški skalp i rekordna sedma uzastopna pobeda.

FullSizeRender 3.jpg
Foto: J.L.

Seven in a row! Crvena zvezda beats Panathinaikos by 72:66 in a red hot match played in Belgrade.  Despite lead, followed by the ups and downs in focus, the Red and Whites have gotten to the 4th quarter waiting for the win. The record breaking seven was celebrated in the packed Aleksandar Nikolić Hall. Zvezda is now officially 5th in the Euroleague standings.

Poslednji dan Stare godine, poznat je kao dan za rezimiranje, rekapitulaciju iz prethodnih 365. Sport nam je tokom 2016. godine dao mnogo razloga za veselje. Olimpijci, mladi fudbaleri, košarkaši, vaterpolisti…

deki-tajm
 Foto: J.L.

The last day of the current year is always destinated to recaps of the part 365. Sport has given us so many reasons to be happy. Football, basketball, the Olympics. For Serbia, that obviously had to be water polo, which definitely marked the year 2016.

Omiljeni kumovi srpskog vaterpola Živko Gocić i Slobodan Nikić, oprostili su se večeras od reprezentativnog sporta. Srpski kapiten i najtrofejniji vaterpolista u istoriji, na Tašmajdanu odigrali su poslednju utakmicu pod zastavom Srbije. Prijateljski meč između naše selekcije i Tima sveta, pratilo je puno plivalište.

Zalgiris for the win in Belgrade

Crveno-beli nisu opravdali ulogu favorita, te su na domaćem terenu pali rezultatom 79:88. Nije pomogla ni “talija” Pionira, kao ni pritisak neophodnosti večerašnje pobede. Utakmicu su obeležile promocije dobrotvornih akcija, te najmanje jedan golub. 

charles-jenkins-crvena-zvezda-mts-belgrade-eb16.jpg
Foto: Euroleague

Red Star has managed to beat itself once again, by allowing a fall in the final quarter, for a score of 79:88 to Zalgiris Kaunas. Despite the home court advantage of fan favorite Pionir Hall., the Red and Whites weren’t able to handle the pressure and have ended up listless. 

Uprkos slabijem početku, Zvezda je nastavila niz pobeda u ABA Ligi. Pred oko 1500 gledalaca, crveno-beli su savladali razigrani Karpoš. Međutim, ponovna povreda kapitena Luke Mitrovića, bacila je senku na rezultat.

FullSizeRender.jpg
Jubilarna. Foto: J.L.

Baskonia scores another win

Crveno-beli su izgubili na domaćem terenu sa 63:70. Niz propuštenih šansi protiv Baskonije, koštao ih je značajne pobede. 

IMG_2193.JPG
Foto: J.L.

Baskonia continues to do well in the Euroleague. After their incredible win over Real, another away game victory in Belgrade, against Red Star.  A total of 63:70 in a match that could have ended very differently.