Pobeda Zapada i Kobijevo opraštanje od Ol stara

Kobi Brajant odigrao je svoje osamnaesto i poslednje Ol star takmičenje. U spektakularnom duelu između Istoka (u plavim dresovima) i Zapada (u crvenom), pobedila je Zapadna konferencija, rezultatom 196:173, uz poteze dostojne događaja ovakvog formata. 

In another spectacular weekend of basketball, the West has beat the East by 196:173 in what could have been a 200 point game for the Western Conference. A great victory for Kobe Bryant’s 18th and final All-Star appearance, in which he scored 10 points. 

KK Crvena zvezda Telekom ostvario je veoma značajnu evroligašku pobedu nad ekipom Cedevite. U vrelom Pioniru, gosti su pali rezultatom 94:74, na radost oko 7000 navijača, među kojima se našao veliki broj poznatih ličnosti, uključujući i Novaka Đokovića. 

Ovom pobedom, crveno-beli su samo potvrdili svoje ambicije za nastavak igara u Evropi, a Top 8 faza deluje sasvim izvodljivo, uz učinak od 4-3 i treće mesto u grupi E.

Novobeogradska Hala sportova, od danas zvanično nosi ime jednog od najznačajnijih košarkaških stručnjaka ovih prostora, Ranka Žeravice. 

Screen Shot 2016-02-10 at 5.47.02 PM.png
Foto: KSS.

Belgrade’s Hala sportova gets renamed after one of Serbia’s most well known and respected basketball experts and coaches, Ranko Žeravica. The establisher of Serbian modern basketball that passed away last fall is now remembered at the most important location for the Former Yugoslav sport. Wise, patient and focused, through his work he changed the lives of many world famous athletes who also became his good friends.

Košarkaši Crvene zvezde Telekom zabeležili su novu pobedu u ABA ligi. Rezultatom 92:79, pao je skopljanski MZT. U meču sa malo neizvesnosti, briljirao je Maik Cirbes. Stameni centar se odlično pokazao na svim pozicijama, upisavši i jednu trojku.

38256926656af98696997f802044025_w640.jpg
Foto: Starsport

KK Partizan, poražen je na gostovanju u Podgorici. Na parketu dvorane Morača, slavila je Budućnost, rezultatom 86:77. Podgoričani su tako vezali i trinaestu pobedu u ABA ligi, za ubedljivo vođstvo na tabeli.

KK-Buducnost-Voli-Partizan-005.jpg
Foto: ABA Liga.

Snage su bile izjednačene tokom uvodnog dela meča, ali je Budućnost u drugoj četvrtini trajno preuzela vođstvo i uspela da se revanšira crno-belima za poraz od prethodne jeseni.

U vrelini beogradske Hale Pionir, pala je Lokomotiva, rezultatom 80:66. Pred punom halom i dvadesetak ruskih navijača, crveno-beli nastavili su svoj put ka Top 8 fazi. Odličan tempo i stabilnost u ključnim momentima, nisu ostavili dileme o pobedniku večerašnjeg susreta. 

IMG_1092.JPG
Foto: J.L.

Red Star beats Lokomotiv Kuban, in a packed Pionir Hall, by 80:66, moving closer to their goal of reaching the next phase in the Euroleague. A very strong playing style from the Red and Whites didn’t let their guests have a fighting chance. Tonight’s MVP was Quincey Miller, with a total of 24 points, while the guests had Victor Claver on their side and a total of 30 free throws.

Završeno je formiranje rasporeda kvalifikacionih turnira u košarci za predstojeće Olimpijske igre. Kao što je poznato, Beograd je proglašen jednim od domaćina, a žreb je ponovo bio odličan po naše košarkaše.

IMG_1009.JPG
Foto: FIBA.

The draws and schedules for the upcoming 2016 Olympic Qualifier Tournaments have been made. Aside from Belgrade, Manila and Turin will be hosts of the competitions in which only the winner will get to play in Rio. A total of six teams per tournament, divided into two groups, A and B.

Košarkaški Večiti derbi, otišao je crno-belima koji su savladali Crvenu zvezdu Telekom, rezultatom 86:81. Opstanak Partizana u ABA ligi, gotovo je izboren u meču koji su crveno-beli ponovo vodili kao dobijen tokom najvećeg dela igre.

Noćas je srpski centar ostvario svoj prvi dabl-dabl učinak u NBA ligi. Njegovi Sparsi su savladali Sanse, dok je Bobi zabeležio 17 poena i 13 skokova. 

S obzirom na poslednje partije, te sve veći status favorita među navijačima, očekuje se nastavak Severnoameričke “Bobinacije”.

Boban Marjanović scores his first NBA double-double in a 117:89 Spurs’ victory over the Suns, with 17 points and 13 rebounds.

Crvena zvezda je  zabeležila veoma važnu evroligašku pobedu protiv Unikahe, rezultatom 87:73. U prepunoj hali Pionir, crveno-beli su prikazali da je evropska trka za njih daleko od završene. Briljirali su Simonović, Gudurić, Cirbes.

CRVENA_ZVEZDA_vs_UNICAJA-212.JPG
Foto: MN Press.

An excellent night for Red Star, as they beat Unicaja Málaga in a packed Pionir Hall, by 87:73. A true team win, with Stefan Jović as the MVP with 15pts, 5as, 3rebs and a PIR of 24. The Belgrade Red and Whites seem ready to pursue the race for the next stage of the Euroleague.