Crvena zvezda Telekom, savladala je Panatinaikos, rezultatom 74:63, pred preko 10 hiljada gledalaca. Ekipa Dejana Radonjića uprkos svim očekivanjima napušta Grčku, trijumfalno. 

A triumphant stay for the Serbs. Crvena zvezda beats PAO by 74:63, for a very important advantage in all aspects. The players of coach Dejan Radonjić have finally managed not to let victories slip through their fingers, as shows the last quarter of the match.

Delfini nastavljaju sa ubedljivim partijama na Evropskom prvenstvu. Posle Hrvatske i Malte, pala je i Francuska, rezultatom 16:8.

IMG_9624.JPG
Foto: J.L.

After a rough start in the first half, Serbia manages to get another strong win. The Dolphins have beat France by 16:8 and are moving into the next phase of the European Championship in Belgrade.

Lagana pobeda Srbije nad Maltom od 20:2, pokazala je potpunu dominaciju domaćina u bazenu, koji su nakon utakmice plivalište beogradske Arene napustili nasmejani i dobro raspoloženi.

Foto: J.L.
Foto: J.L.

Serbia shows complete dominance over Malta by a 20:2 victory in front of a satisfied, but mostly quiet home crowd. The Dolphins have shown off a very high playing level, that has earned them such a convincing win.

Vaterpolo je definitivno kod kuće, što je i dokazala selekcija Srbije, ubedljivom pobedom nad reprezentacijom Hrvatske od 13:6.  Pao i rekord u posećenosti. 

DSC_0653.JPG
Foto: J.L.

Serbia beats Croatia by 13:6 during the first day of competition at Belgrade held European Championship. A good start for the team of coach Dejan Savić, also awarded as Coach of the year by LEN.

Crvena zvezda Telekom, nije uspela da savlada Cedevitu u beogradskoj Hali Pionir. Stara boljka crveno-belih, poznatija i kao “poraz za jedan”, ponovo je dočekala oko 5 hiljada navijača. Konačan rezultat, bio je 79:80 u korist Gostiju iz Zagreba.

Tarence-Kinsey-Crvena-zvezda.jpeg
Foto: MN Press.

Za one koji danas nisu imali prilike da pogledaju vesti, jutros je preminuo sportski novinar i komentator Duško Korać.

Jedinstven u svom načinu rada, britkih reči bez imalo lažnog morala, u svoje prenose je uspevao da utka ljubav prema ovom poslu, te izjave koje će bez imalo sumnje ostati u našim sportskim antologijama.

Još jedna izuzetna pobeda Delfina! Srbija je u četvrtfinalu Svetskog prvenstva u vaterpolu! Rezultat koji, s obzirom na izuzetnu reputaciju srpske reprezentacije, ni najmanje ne iznenađuje, ali svakako ih približava željenim ciljevima.

Izabranici Dejana Savića su obezbedili sebi prvo mesto u grupi, i samim tim više odmora, dok čekaju svog narednog protivnika u nokaut fazi turnira. Duel između Italije i SAD.  Tri dana pauze mogu da budu mač sa dve oštrice za srpsku ekipu, zbog mogućeg remećenja takmičarskog ritma, ali jasan je stav da nema opuštanja.

Ovo je bila rezultatski najzahtevnija srpska pobeda, ali i još jedan dokaz klase Reprezentacije. Nakon početnih kolebanja, Delfini su uspeli da se u poslednjoj četvrtini izdignu i obezbede sebi trijumf nad snažnim rivalom.

Najkorisniji igrači Srbije u današnjoj utakmici bili su: Filip Filipović, Stefan Mitrović i Milan Aleksić, sa po dva pogođena gola.


The Serbian National team is now in the quarterfinals of the Waterpolo World Championship, after beating Australia 10-9. A victory that doesn’t come as a surprise, considering the reputation of the Serbs, but also represents a step closer to the desired goals. The players of coach Dejan Savić have reached the first place in their group B, and three days more of rest, as they wait for their next opponent. The winner in the match between Italy and the US. The extra days of rest might be a double-edged sword, considering that they can disturb the winning rhythm of the team. It is clear that there will be no time for relaxation, but for regrouping, and making sure not to repeat the same mistakes in the further stages of the competition.

This was the most demanding game for the Serbian Dolphins so far, but another proof of their class. After various difficulties, especially in the initial phases, they have managed to rise in the last quarter, and reach victory against a strong rival.

The most useful players of the Serbian team were: Filip Filipović, Stefan Mitrović and Milan Aleksić, scoring two goals each.