Nemanja Vidić says farewell to football
Another legendary career has come to an end, as Nemanja Vidić announces his retirement from professional football. The incredible defender from the Serbian town of Užice, has made an incredible mark in the european football history, becoming one of the best centre backs that was ever seen on the perfectly green pitches of the world.
…
Raspored kvalifikacija za OI
Završeno je formiranje rasporeda kvalifikacionih turnira u košarci za predstojeće Olimpijske igre. Kao što je poznato, Beograd je proglašen jednim od domaćina, a žreb je ponovo bio odličan po naše košarkaše.
The draws and schedules for the upcoming 2016 Olympic Qualifier Tournaments have been made. Aside from Belgrade, Manila and Turin will be hosts of the competitions in which only the winner will get to play in Rio. A total of six teams per tournament, divided into two groups, A and B.
Partizan iznenadio u derbiju
Košarkaški Večiti derbi, otišao je crno-belima koji su savladali Crvenu zvezdu Telekom, rezultatom 86:81. Opstanak Partizana u ABA ligi, gotovo je izboren u meču koji su crveno-beli ponovo vodili kao dobijen tokom najvećeg dela igre.
…Zlatni Delfini! / Serbia strikes Gold
Reprezentacija Srbije u vaterpolu, ostvarila je neverovatan uspeh, osvojivši treće evropsko zlato. Kruna je ostala u Beogradu, pred oko šesnaest hiljada ljudi u prepunoj beogradskoj Areni.
The Serbian National team has defended the European title. The gold medal is staying in Belgrade after the Dolphins have beat Montenegro by 10:8. The bronze went to Hungary that beat Greece in the prior match.
…Prvi dabl-dabl za Bobija
Noćas je srpski centar ostvario svoj prvi dabl-dabl učinak u NBA ligi. Njegovi Sparsi su savladali Sanse, dok je Bobi zabeležio 17 poena i 13 skokova.
S obzirom na poslednje partije, te sve veći status favorita među navijačima, očekuje se nastavak Severnoameričke “Bobinacije”.
Boban Marjanović scores his first NBA double-double in a 117:89 Spurs’ victory over the Suns, with 17 points and 13 rebounds.
Zvezda se igrala u Pioniru
Crvena zvezda je zabeležila veoma važnu evroligašku pobedu protiv Unikahe, rezultatom 87:73. U prepunoj hali Pionir, crveno-beli su prikazali da je evropska trka za njih daleko od završene. Briljirali su Simonović, Gudurić, Cirbes.
An excellent night for Red Star, as they beat Unicaja Málaga in a packed Pionir Hall, by 87:73. A true team win, with Stefan Jović as the MVP with 15pts, 5as, 3rebs and a PIR of 24. The Belgrade Red and Whites seem ready to pursue the race for the next stage of the Euroleague.
Vaterpolisti žele rekord, karata nema
Nakon sinoćnjeg ulaska u finale, šampionski tim Dejana Savića složan je u izjavama da u poslednjem meču takmičenja želi punu Arenu. S obzirom na to da sve dosadašnje rivale ubedljivo ostavljaju s druge strane bazena, igranje pred domaćom publikom im je od ogromnog značaja.…
Delfini lako do finala!
Srpska vaterpolo reprezentacija lagano je uplovila u finalne vode Evropskog prvenstva. U punoj Areni, potopljena je i Grčka rezultatom 13:7 u jednom od najboljih izdanja Delfina na domaćem terenu.
Serbia is in the European Water polo Championship final! After another great match, the Dolphins defeated Greece by 13:7 and are now waiting for their next rival.
Evropa čeka polufinale
Poznati su parovi polufinala Evropskog prvenstva u vaterpolu. Očekuju nas veoma zanimljivi dueli, nakon kojih samo jedna selekcija dobija vizu za Rio.
We have all of the fixtures for the upcoming European Water polo Championship semifinals.
Srbija dobila organizaciju!
Serbia to host the qualifier!
Srbija je zvanično postala jedan od domaćina kvalifikacionih turnira za predstojeće Olimpijske igre.
Očekuje se da će ova velika čast i odgovornost će biti maksimalno uvažene od strane organizatora, ali i publike koja će nesumnjivo biti brojna i više nego entuzijastična u našoj Zemlji košarke. Turnir će trajati u periodu od 4. do 10. jula.
Serbia is officially one of the hosts of the upcoming qualifying tournaments for the 2016 Olympics. The news was confirmed minutes ago, on the elation of the country’s basketball fans.