Zvezdina repriza
Posle više odličnih partija, kako u Evroligi, tako i u regionalnom takmičenju, Crvena zvezda Telekom se vratila na stare staze gubitka dobijenog. Naime, ekipa Dejana Radonjića ispustila je pobedu nad Darušafakom, rezultatom 69:66 u korist domaćina iz Istanbula.
Red Star proceeds to beat itself, by unnecessary errors in the final quarter, leaving Darussafaka with their first win in the Top 16 phase of 69:66, in a match with a fairly low point count.
A very special haka
Some of you will know of Haka as a traditional Maori phenomenon, that used to be performed before battles, or as part of celebrations and other important events.
Iako nas asocira na ragbi mečeve i fenomenalne nastupe Ol Bleksa, ova haka je izvedena daleko od bilo kog sportskog terena. Jedno venčanje u Oklendu, uveličano je svojevrsnim spektakularnim plesom koji su predvodili mladoženjin stariji brat i kum. Simboličnom ujedinjenju dveju porodica, pridružila se i oduševljena nevesta.
Transferi: Zimska pijaca
TRANSFERS: THE WINTER MARKET CLOSES
Uz završetak prelaznog roka, sledi kratak pregled najvažnijih, ali i najsvežijih transfera ovog dela sezone. Tekst na srpskom i engleskom.
As the transfer window closes down for the season, here are the most important, as well as the latest transfers in Europe. Scroll down for the English version.
Cirbes vodio Zvezdu do pobede
Košarkaši Crvene zvezde Telekom zabeležili su novu pobedu u ABA ligi. Rezultatom 92:79, pao je skopljanski MZT. U meču sa malo neizvesnosti, briljirao je Maik Cirbes. Stameni centar se odlično pokazao na svim pozicijama, upisavši i jednu trojku.
Đoković slams a 6th!
Novak Đoković has proven himself unbeaten in Australia. In front of a packed Rod Laver Arena, he was able to beat Andy Murray by 3:0 (6:1, 7:5, 7:6), continuing his ruling as the Aussie Open champion.
Novak Đoković je suvereni vladar Australije! U tri seta, pao je Endi Marej, dok najbolji na svetu odlazi sa ukupno šestim peharom iz Rod Lejver arene. Uz dobru podršku obožavalaca iz dijaspore, Đoković nastavlja da ispisuje nove stranice sportske istorije.
Partizan izgubio u gostima
KK Partizan, poražen je na gostovanju u Podgorici. Na parketu dvorane Morača, slavila je Budućnost, rezultatom 86:77. Podgoričani su tako vezali i trinaestu pobedu u ABA ligi, za ubedljivo vođstvo na tabeli.
Snage su bile izjednačene tokom uvodnog dela meča, ali je Budućnost u drugoj četvrtini trajno preuzela vođstvo i uspela da se revanšira crno-belima za poraz od prethodne jeseni.
Zvezda pregazila Lokomotivu
U vrelini beogradske Hale Pionir, pala je Lokomotiva, rezultatom 80:66. Pred punom halom i dvadesetak ruskih navijača, crveno-beli nastavili su svoj put ka Top 8 fazi. Odličan tempo i stabilnost u ključnim momentima, nisu ostavili dileme o pobedniku večerašnjeg susreta.
Red Star beats Lokomotiv Kuban, in a packed Pionir Hall, by 80:66, moving closer to their goal of reaching the next phase in the Euroleague. A very strong playing style from the Red and Whites didn’t let their guests have a fighting chance. Tonight’s MVP was Quincey Miller, with a total of 24 points, while the guests had Victor Claver on their side and a total of 30 free throws.
Nemanja Vidić says farewell to football
Another legendary career has come to an end, as Nemanja Vidić announces his retirement from professional football. The incredible defender from the Serbian town of Užice, has made an incredible mark in the european football history, becoming one of the best centre backs that was ever seen on the perfectly green pitches of the world.
…
Raspored kvalifikacija za OI
Završeno je formiranje rasporeda kvalifikacionih turnira u košarci za predstojeće Olimpijske igre. Kao što je poznato, Beograd je proglašen jednim od domaćina, a žreb je ponovo bio odličan po naše košarkaše.
The draws and schedules for the upcoming 2016 Olympic Qualifier Tournaments have been made. Aside from Belgrade, Manila and Turin will be hosts of the competitions in which only the winner will get to play in Rio. A total of six teams per tournament, divided into two groups, A and B.
Partizan iznenadio u derbiju
Košarkaški Večiti derbi, otišao je crno-belima koji su savladali Crvenu zvezdu Telekom, rezultatom 86:81. Opstanak Partizana u ABA ligi, gotovo je izboren u meču koji su crveno-beli ponovo vodili kao dobijen tokom najvećeg dela igre.
…