Crvena zvezda telekom, nije uspela da upiše važnu pobedu u grupnoj fazi Evrolige. Na domaćem terenu, savladao ih je Fenerbahče. Ekipa Željka Obradovića, pokazala se dominantnom od samog početka utakmice, a uz greške Zvezde, ispostavila se superiornom u svim aspektima igre. Konačan rezultat, bolji od očekivanog za crveno-bele. Ukupno 60:74, u korist gostiju.

Foto: MN Press.
Foto: MN Press.

Dve godine nakon stravične saobraćajne nesreće, koja je rezultovala amputacijom dela njene leve noge, hrabra Nataša Kovačević se vraća na teren. Nastavak profesionalne karijere, više se ne dovodi u pitanje. Vest koja će svakome istinski ulepšati dan.

Foto: Večernje novosti.
Foto: Večernje novosti.

A little over two years after a traffic accident that had left her needing a below the knee amputation, the brave Nataša Kovačević is getting back to professional basketball. This amazing news was confirmed by both the player and BC Red Star.  The young player has spent the past two months working hard and training with her new team mates, in order to incorporate herself in the best way possible. Her prosthesis will not represent an obstacle, according to FIBA and the Serbian Basketball Federation. 

The epitome of strength and perseverance, Kovačević will surely represent a valuable addition to the Red and White family. 

Uigranija Crvena zvezda Telekom, pobedila je u prvom ovosezonskom Večitom derbiju. Partizan je savladan rezultatom od 92:77, u standardnoj atmosferi beogradske Hale Pionir. Van terena, utakmica je prošla mirno, ali je loš utisak ostavila nemogućnost poštovanja minuta ćutanja, posvećenog  nedavno preminulom košarkaškom magu Ranku Žeravici. 

Foto: MN Press.
Foto: MN Press.

Boban Marjanović, verovatno najvoljeniji srpski centar u poslednjih nekoliko godina, doživeo je svoj prvi debi u NBA ligi. U utakmici između njegovih Sparsa i Netsa, Bobi je postigao šest poena, uz 2/2 sa linije slobodnih bacanja i 2/5 iz igre. Prvi poen je upravo došao iz slobodnog bacanja, samo tridesetak sekundi nakon izlaska na teren.
Popularni Bobinator, čiji se nadimak preneo sve do Amerike, stekao je simpatije publike i poštovanje saigrača. Odličan start sezone koja je pred nama.

Boban Marjanović, probably the most loved Serbian basketball center in the past few years, has made his official NBA debut in last night’s game between the Nets and the Spurs. In his 5 minutes on court he has scored 6 points, 2/2 from the free throws, and 2/5 from the actual game sequences.

His first point in the NBA was in fact a free throw.
With his strong attitude on court, he has gained the respect of both the audience and his teammates, becoming the absolute crowd favorite of the evening. A great start of the season for the Bobinator.

The beginning of the world’s most important league is upon us. As the first quarters are being played around the States, you can watch the games on all of your devices, or follow the play by play on the official  NBA website.  All in all, God bless the tech.

This will undoubtedly be an interesting season, especially for the Serbian New Wave, looking for ways to prove themselves under the brightest of lights. Bjelica, Marjanović, even Jokić… And a reason for most of the Balkans to be staying up late at night, once again. Getting more used to the American style of play.

Crvena zvezda Telekom dovodi dodatno pojačanje za ovu sezonu. Naime, potvrđeno je da će se Vladimir Štimac vratiti u svoj nekadašnji klub. Crveno-beli će na ovaj način ojačati centarsku liniju, igračem koji je svojim stalnim radom i zalaganjem stekao poštovanje svih ekipa u kojima je igrao.

Vladimir Štimac
Foto: MN Press

Ovakvo pojačanje će treneru Dejanu Radonjiću ostaviti znatno veći prostor za rotaciju pod koševima, te najverovatnije staviti tačku na Zvezdin ugovor sa grčkom zvezdom Sofoklisom Skorcantitisom, čije su ovosezonske partije bile daleko od očekivanog. U slučaju raskida ugovora, čeka ga atinski AEK.

Crvena zvezda Telekom nije uspela da upiše i drugu pobedu u dosadašnjem toku Evrolige. Ekipa Dejana Radonjića, stegnuto je ušla u meč, dopustivši domaćinu da lagano dođe do nedostižne prednosti. Za konačni rezultat od 98-71.

Košarkaški klub Crvena zvezda Telekom, dovodi novo pojačanje. Poslednji u nizu “zvezdinih stranaca” je dvadesettrogodišnji Kvinsi Miler. Rođen u Čikagu, 206cm visoki krilni igrač, dosadašnju karijeru je proveo u Sjedinjenim Državama.

BC Red Star Telekom is bringing in a new player. The last of this year’s new faces is Quincy Miller. The Chicago born, twenty two year-old, has shown great potential ever since High School, and has spent a decade playing in the States. The first significant team he formed part of, was that of Baylor University, where he was named Freshman of the Year, in his first season.

Crvena zvezda Telekom, izgubila je u beogradskom Hramu košarke po prvi put nakon tri godine. Poraz im je nanela slovenačka Olimpija, nakon veoma neizvesnog drugog poluvremena. Ipak, mnogo više zabrinjava povreda kapitena Luke Mitrovića, još uvek nepoznatog stepena.

Foto: KK Crvena zvezda Telekom. Zvanična prezentacija.
Foto: KK Crvena zvezda Telekom. Zvanična prezentacija.

Nakon ubedljive pobede Crvene zvezde Telekom u prvoj evroligaškoj utakmici nove sezone, usledila je konferencija za novinare, na kojoj su treneri obe ekipe izneli utiske o prvom međusobnom duelu.


After BC Red Star’s victory in their first Euroleague match of the season, against Strasbourg, the coaches of both teams gave their impressions on these teams first encounter.