Reprezentacija Srbije u vaterpolu, ostvarila je neverovatan uspeh, osvojivši treće evropsko zlato. Kruna je ostala u Beogradu, pred oko šesnaest hiljada ljudi u prepunoj beogradskoj Areni.
The Serbian National team has defended the European title. The gold medal is staying in Belgrade after the Dolphins have beat Montenegro by 10:8. The bronze went to Hungary that beat Greece in the prior match.
…Nakon sinoćnjeg ulaska u finale, šampionski tim Dejana Savića složan je u izjavama da u poslednjem meču takmičenja želi punu Arenu. S obzirom na to da sve dosadašnje rivale ubedljivo ostavljaju s druge strane bazena, igranje pred domaćom publikom im je od ogromnog značaja.…
Srpska vaterpolo reprezentacija lagano je uplovila u finalne vode Evropskog prvenstva. U punoj Areni, potopljena je i Grčka rezultatom 13:7 u jednom od najboljih izdanja Delfina na domaćem terenu.
Serbia is in the European Water polo Championship final! After another great match, the Dolphins defeated Greece by 13:7 and are now waiting for their next rival.
Poznati su parovi polufinala Evropskog prvenstva u vaterpolu. Očekuju nas veoma zanimljivi dueli, nakon kojih samo jedna selekcija dobija vizu za Rio.
We have all of the fixtures for the upcoming European Water polo Championship semifinals.
Serbia to host the qualifier!
Srbija je zvanično postala jedan od domaćina kvalifikacionih turnira za predstojeće Olimpijske igre.
Očekuje se da će ova velika čast i odgovornost će biti maksimalno uvažene od strane organizatora, ali i publike koja će nesumnjivo biti brojna i više nego entuzijastična u našoj Zemlji košarke. Turnir će trajati u periodu od 4. do 10. jula.
Serbia is officially one of the hosts of the upcoming qualifying tournaments for the 2016 Olympics. The news was confirmed minutes ago, on the elation of the country’s basketball fans.
Izboreno je polufinale! Izabranici Dejana Savića, ubedljivo su savladali selekciju Rusije, rezultatom 15:5. U punoj Areni, Srbija je relativno lako uspela da potopi bratsku reprezentaciju, a jedina neizvesnost se javila tokom samog početka susreta.
Serbia is in the semifinal of the European Water polo Championsip after beating Russia in an unforgiving manner. A total score of 15:5 speaks volumes on Serbia’s domination in the pool of the Belgrade Arena. The Dolphins’ next rival will be Greece.
Po svim očekivanjima, Srbija je u četvrtfinalu Evropskog prvenstva u vaterpolu. Nakon Francuza, pali su i Slovaci, rezultatom 10:5. U Areni ispunjenoj gotovo do poslednjeg mesta, Delfini su preskočili i ovu stepenicu.
Serbia is moving into the quarterfinals of the European Water polo Championship, after beating Slovakia by 10:5 in the crowded Arena.
Delfini nastavljaju sa ubedljivim partijama na Evropskom prvenstvu. Posle Hrvatske i Malte, pala je i Francuska, rezultatom 16:8.
After a rough start in the first half, Serbia manages to get another strong win. The Dolphins have beat France by 16:8 and are moving into the next phase of the European Championship in Belgrade.
Rezultati EP u vaterpolu
Nakon ubedljivih pobeda muške selekcije Srbije, treba napomenuti i ostale rezultate. Naše vaterpolistkinje su zavladale Hrvatsku rezultatom 8:4 u odličnoj atmosferi Arene. Ruskinje, Španjolke i Italijanke nastavljaju ubedljivo, dok Turkinje nisu došle do svojih prvih poena.
As we are moving into the end of Day Three of the European Water polo Championship, here are the results of all of the matches played so far.
Lagana pobeda Srbije nad Maltom od 20:2, pokazala je potpunu dominaciju domaćina u bazenu, koji su nakon utakmice plivalište beogradske Arene napustili nasmejani i dobro raspoloženi.
Serbia shows complete dominance over Malta by a 20:2 victory in front of a satisfied, but mostly quiet home crowd. The Dolphins have shown off a very high playing level, that has earned them such a convincing win.
