JSL: Pregled 15. kola
Proteklog vikenda, odigrano je svih osam utakmica 15. kola Jelen superlige. Prvi krug takmičenja, završen je sa sedamnaest golova i jednim duelom bez pogodaka. Zvezda je vezala i dvanaestu pobedu, Partizanu ponovni remi, dok se Jagodina bori za opstanak u takmičenju.
A goal-free Derby
The 170th encounter between Manchester United and Manchester City ends at 0-0. After 93 minutes of play, and an occasional good opportunity for the home team, no goals were seen at Old Trafford. A disappointing ending, for what was supposed to be a real spectacle for fans around the globe. Despite the zeros on the monitor, City goes onto being the EPL leader for the week. While the fans go and take a nap.
Atletik porazio Partizan
Fudbalski klub Partizan, nije vezao još jednu pobedu u Ligi Evrope. Pomalo zbunjeni izabranici novog trenera Ljubinka Drulovića, savladani su na domaćem terenu rezultatom 0-2. Crno-bele je podržavalo oko 15.000 navijača, u hladnoj oktobarskoj večeri.
Athletic Bilbao ha conseguido otra victoria, esta vez en Belgrado, contra el equipo de Partizan. Los dos goles eran obra de Raúl Garcia (32′) y Beñat Etxebarria (85′). Los leones se han mostrado superiores desde el inicio del partido, dando muy poco espacio para la ofensiva de los del blanco y negro.
Su próximo encuentro nos espera el día 5. de noviembre, en Bilbao.
Zvezda protiv rasterećenog Reala
Crvena zvezda Telekom nije uspela da upiše i drugu pobedu u dosadašnjem toku Evrolige. Ekipa Dejana Radonjića, stegnuto je ušla u meč, dopustivši domaćinu da lagano dođe do nedostižne prednosti. Za konačni rezultat od 98-71.
Kvinsi Miler u Zvezdi / Miller signes for Red Star
Košarkaški klub Crvena zvezda Telekom, dovodi novo pojačanje. Poslednji u nizu “zvezdinih stranaca” je dvadesettrogodišnji Kvinsi Miler. Rođen u Čikagu, 206cm visoki krilni igrač, dosadašnju karijeru je proveo u Sjedinjenim Državama.
BC Red Star Telekom is bringing in a new player. The last of this year’s new faces is Quincy Miller. The Chicago born, twenty two year-old, has shown great potential ever since High School, and has spent a decade playing in the States. The first significant team he formed part of, was that of Baylor University, where he was named Freshman of the Year, in his first season.…
Zvezda – Vojvodina 3:0
Zvezda zasijala punim sjajem, upisavši jedanaestu uzastopnu pobedu u Jelen superligi. U večerašnjem zaostatku, odigranom kao deo 13. kola JSL, crveno-beli su savladali ekipu Vojvodine rezultatom 3:0.
JSL: Pregled 14. kola
Proteklog vikenda, odigrani su svi predviđeni susreti Jelen superlige. U osam odigranih utakmica, 15 golova i dva remija, bez ijednog pogotka. Zvezda ponovo ubedljiva, Partizanu prva pobeda sa Drulovićem na klupi, za optimizam navijača. Čeka se utakmica zaostatka između Zvezde i Vojvodine iz prethodnog kola.
Zvezda – Olimpija (73:77)
Crvena zvezda Telekom, izgubila je u beogradskom Hramu košarke po prvi put nakon tri godine. Poraz im je nanela slovenačka Olimpija, nakon veoma neizvesnog drugog poluvremena. Ipak, mnogo više zabrinjava povreda kapitena Luke Mitrovića, još uvek nepoznatog stepena.
Tennis rulers of China
Both Novak Đoković and Jelena Janković have won their second consecutive finals in China. Two trophies in two weeks for the fantastic Serbs.
More of Mata’s magic
We are all used to seeing Juan Mata doing some sweet moves on the field, but these few weeks have shown that he is also good at answering a fun challenge. Or two. As we all remember, he has already done the blindfolded free kicks.
Mara is now ready to show us more in this quick video that was uploaded to his channel. This time, from a basketball pitch. See how he has done.
Evo šta se desi kada španski vezista Huan Mata reši da fudbalsku mrežu, zameni košarkaškom.