By:
On:

Zvezda misses key shot – CSKA leads 2:0

Košarkaši Crvene zvezde Telekom, nisu uspeli da dođu do izjednačujućeg rezultata u duelu sa CSKA. Uprkos prednosti i kvalitetnoj igri, crveno-beli su u poslednjih 90 sekundi izgubili sa 76:77. Moskovljani sada vode sa 2:0, pred ključni susret u Beogradu.

Red Star loses a genuine chance for an equaliser. In a tense match, the final score was decided only in the last 90 seconds, as CSKA Moscow wins by only a point (77:76), before a very heated away game in Belgrade on Monday. 
…

By:
On:

CSKA lands a win against a strong Zvezda

CSKA je savladao Crvenu zvezdu Telekom, rezultatom 84:74, u prvoj četvrtfinalnoj utakmici Top 8 faze Evrolige. Uprkos aktivnom rezultatu tokom više od 35 minuta igre, ekipa Dejana Radonjića nije uspela da napravi i poslednji korak ka neophodnoj pobedi. Miloš Teodosić, apsolutno briljirao na terenu.

CSKA Moscow managed to land their first win in the quarterfinal series against the very motivated Red Star. Despite an active score all the way to the very end of the match, CSKA turned out to make that one step further, necessary for an important Top 8 win. A total score of 84:74 was mostly provided thanks to a stunning performance by Serbia’s Miloš Teodosić who landed a total of 24 points. All is now ready for their second match, which is to be played on Thursday. 

…

By:
On:

Red Star loses to Cedevita in their final Top 16 match

Crvena zvezda Telekom izgubila je od Cedevite rezultatom 62:83 u poslednjoj utakmici Top 16 faze Evrolige. U utorak crveno-bele čeka četvrtfinalna serija sa CSKA.

Belgrade’s Red and Whites have lost to Cedevita in Zagreb, ending another Euroleague Top 16. Despite no competitive value and having lost the chance to move forward in the competition, Cedevita’s players seemed far more motivated than their guests. A new challenge awaits starting Tuesday, as they will face off Moscow’s CSKA in the Top 8 series.

…

By:
On:

Red Star to play CSKA in the Top 8

Crvena zvezda Telekom, dobila je ime svog prvog protivnika Top 8 faze Evrolige. Reč je o moskovskom CSKA, koji u Beograd stiže predvođen kapitenom Milošem Teodosićem. Ovakvo stanje na tabeli, usledilo je nakon pobede Barselone nad Žalgirisom. 

Barça’s win against Zalgiris Kaunas means that CSKA Moscow is to play against Red Star Belgrade, while cutting Olympiacos off from the Euroleague Top 8, for the first time in the past decade.  A total of three matches will be played between the Serbian and Russian team, starting May 12th.

…

By:
On:

Fenerbahçe leads Red Star to the TOP 8

Uprkos iznenađujućem porazu od Darušafake, Crvena zvezda Telekom plasirala se u Top 8 fazu Evrolige. Naime, zahvaljujući prethodnim rezultatima iz grupe, ishod meča Fenerbahče – Efes, odlučivao je o daljoj sudbini crveno-belih. Pobeda Fenerbahčea od 90:86, omogućila je Beograđanima put u narednu fazu takmičenja.

After a shocking defeat against Darussafaka, Red Star was left waiting for their faith to be decided in the match between Fenerbahce and Efes. Due to the prior scores of the group, Fener winning meant that the Red and Whites would get their Top 8 ticket. Which is exactly what happened. Fenerbahce has won by 90:86. 

…

By:
On:

No simple solutions for Red Star

Crveno-bele je iznenadila Darušafaka, rezultatom 61:80. Ishod kojim je propušten siguran plasman u Top 8 fazu Evrolige. Uprkos dobrom početku, ekipa Dejana Radonjića, uspela je da pobedi samu sebe.

FullSizeRender.jpg
Foto: J.L.

Despite a strong head start, Red Star was unable to end tonight’s match against Darusafaka with a victory. A victory that would have lead the Belgrade Red and Whites straight to the Euroleague Top 8. Instead, there will be two matches to think of, one not being their own, in order for them to finally make that desired leap forward. 

…

By:
On:

Red Star turns it around in Malaga

Crvena zvezda Telekom, napravila je večeras pravi preokret protiv ekipe Unikahe. Od naizgled izgubljene utakmice, crveno-beli su se potpuno vratili u igru i upisali izuzetno važnu evroligašku pobedu od 78:72. Istorijski prolazak u Top 8, na dohvat je ruke. 

Red Star makes a complete 180, as they leave Malaga with a win against Unicaja. Despite a poor impact in the first half, a change of moral and a strong shooting pace from Marko Simonović, Stefan Jović and Marko Gudurić brings another win to the Belgrade team, as they can almost taste the next stage. The final score was marked at 78:72, and only one win stands between the Serbs and the Top 8.

…

By:
On:

Red Star beats Panathinaikos for a step closer to their next dream – the Top 8

Crvena zvezda Telekom savladala je Panatinaikos rezultatom 69:67 u neizvesnoj utakmici, koju je propratila puna Arena. Ekipa Dejana Radonjića, uspela je da se u više navrata vrati u meč, te konačno izbori za pobedu u poslednja dva minuta igre.

FullSizeRender.jpg
Foto: J.L.

A match full of fluctuations results victorious for Belgrade’s Red and Whites, who are now two wins away from a definitive trip to the Top 8 phase of the Euroleague. Despite having at least two more to go, the sentiment of relief after tonight’s match in Belgrade is palpable and the players and fans are continuing their European venture with cautious optimism.

…

By:
On:

Euroleague’s CEO Jordi Bertomeu will visit Belgrade during next week, as part of the competition’s initiative for preserving as much of the current format as possible. 

In face of inevitable change, Bertomeu and fellow board executives are attempting to keep the elite to themselves, as the Euroleague is being faced with a possibility of another large European basketball competition being created, in protest against the new license distribution.

After the meetings in Belgrade, Jordi Bertomeu will be attending the match between Red Star and PAO, which many consider key for the Belgrade’s Red and Whites in their fight to enter the Top 8 phase.

By:
On:

KK Crvena zvezda Telekom ostvario je veoma značajnu evroligašku pobedu nad ekipom Cedevite. U vrelom Pioniru, gosti su pali rezultatom 94:74, na radost oko 7000 navijača, među kojima se našao veliki broj poznatih ličnosti, uključujući i Novaka Đokovića. 

Ovom pobedom, crveno-beli su samo potvrdili svoje ambicije za nastavak igara u Evropi, a Top 8 faza deluje sasvim izvodljivo, uz učinak od 4-3 i treće mesto u grupi E.

…