Inspiration
Viktoria – Vojvodina (3-0)
A victory for Viktoria. After the first leg match of the final qualifying stage for the Europa League, Vojvodina loses to Viktoria Plzen, with a 3-0 score (Kopic 25′, 82′, and Vanek 47′). The players of Zlatomir Zagorčić weren’t able to neutralize the efforts offered by the Czech rival.
Viktoria’s defence was too strong, even for the talented Ožegović, Stanisavljević and Pankov. A match that was more difficult, than the Serbian team had imagined. The Czech’s force in the defensive, mixed with the insecurity of the Serbian guests was a recipe for a fairly easy victory for the host.
It is difficult to believe that the same squad, that was able to win over teams such as Sampdoria, was able to fall so easily, at such an important stage. But all is not lost, even though most hopes do seem to have gone down.
The rematch is being played a week from now, at the Karađorđe stadium, in Novi Sad. It will be the last step for Vojvodina to cross, in a historical run at the Europa League. They have raised the bar this season, and accomplished a great deal in promoting Serbian club football. This generation has been creating history, during the past months, and it is obvious that they can do much more. The only question is, whether or not the young team is satisfied by participating alone. Or are they able to get to the finish line first?
Precrtani Mitrović i Kešelj / Two down
Selektor reprezentacije Srbije, Aleksandar Đorđević, poranio je sa otkrivanjem još dva imena igrača koji neće ići na predstojeći Eurobasket. Reč je o Luki Mitroviću i Marku Kešelju.
There are two names less for Serbia’s National Team shortlist, at the upcoming Eurobasket. Luka Mitrović and Marko Kešelj are no longer part of the team.
Champions League qualifiers – First leg roundup
The first leg of the last qualifying round of the UEFA Champions League was played during the past two days. A very strong Celtic has managed to score 3 goals, against Malmö, resulting in a 3-2 score, for the Scots. There was very little doubt in the winner of tonight’s match between Valencia and AC Monaco, considering the 3-1 result, and a very little chance for the opponent to do bigger damage in the second leg match. Zagreb’s Dinamo beats Skenderbeu, as guests by 2-1.
…Novo pojačanje Zvezde
Na “Marakanu” stiže još jedan napadač, Predrag Sikimić.
Doskorašnji igrač Voždovca, u Crvenu zvezdu stiže nakon brojnih promenjenih klubova, među kojima su i: Lirs, Rad, Vojvodina, Ural i Smederevo, odakle je rodom.
Rođen je 29. avgusta, 1982. godine, igrao je za ukupno 12 timova, te mladu reprezentaciju SCG. Dominantna pozicija mu je centarforska, a Transfermarkt ga procenjuje na oko 250 hiljada evra.
Sa sadašnjim trenerom Zvezde je već sarađivao u ekipi Amkara i predstavlja više nego neophodnu taktičku dopunu u napadu. Pretpostavlja se, najviše Luisu Ibanjesu. Ugovor bi trebalo da bude potpisan narednih dana. Takođe treba navesti i da se u taboru crveno-belih očekuje još najmanje jedno pojačanje tokom ovog prelaznog roka.
BATE – Partizan (1-0)
Nakon 93 odigrana minuta u beloruskom Borisovu, rezultat je 1-0 u korist domaćina. Revanš u sredu.
After 93 minutes played in Belarus, BATE wins by 1-0 in the final stage before the beginning of the Champions League.
…Athletic Bilbao gana la Supercopa / The amazing Athletic to win the Spanish Supercup!
Después de la goleada en el San Mamés, con 4 goles a favor del Athletic, el Barça no ha podido remontar en el Camp Nou. El resultado en Barcelona, sólo 1-1 y una nueva Supercopa de España, en manos del Athletic.
After a 4-0 result, at the San Mamés stadium in Bilbao, in favor of Athletic, Barcelona wasn’t able to turn the result around. The second leg match has brought only two goals, and a draw. A total of 1-1, for a disappointing night for most of the fans at Camp Nou.
From a very rainy Belgrade… Thank you, China! ??
From a very rainy Belgrade… Thank you, China! ??
And Asia in general. For all the love this weekend. It’s much appreciated.
JSL – pregled 6. kola
Proteklog vikenda odigrano je ukupno šest utakmica, šestog kola domaće Jelen Superlige.
Zbog obaveza u evropskim utakmicama, te pripremama za LŠ i LE, mečevi Partizana (protiv Rada), te Vojvodine (protiv Jagodine), odloženi su za 9. septembar.
Stefan Nastić stigao u Beograd
Na pripremama od večeras Nastić je zajedno sa još 13 saigrača. Čeka se još samo Skorcanitis.




